23.01.2016 - Borussia Düsseldorf und der 1. FC Saarbrücken sind im Viertelfinale der Champions League ausgeschieden. Düsseldorf unterlag Pontoise Cergy aus Frankreich wie schon im Hinspiel mit 2:3, Saarbrücken verlor gegen Olimpia Unia Grudziadz aus Polen nach dem 1:3 im Hinspiel im Rückspiel mit 2:3. Bremen erreichte im ETTU Cup das Halbfinale. Unterdessen ereignete sich in der Champions League der Damen eine Kuriosität.

Im Spiel zwischen Düsseldorf und Cergy verfehlte Panagiotis Gionis zu Beginn trotz guter Form das erhoffte Break gegen Portugals Weltranglistenachten Marcos Freitas und verlor klar mit 0:3. Als im zweiten Match auch Timo Boll gegen den heute sehr stark aufspielenden Chinesen Wang Jian Jun knapp und etwas unglücklich mit 2:3 unterlag, waren die ohnehin nur geringen Chancen der Borussia auf das Weiterkommen wegen des schlechteren Satzverhältnisses rechnerisch bereits auf null gesunken.

In Spiel drei begann Kamal Achanta vielversprechend gegen den Schweden Kristian Karlsson und gewann den ersten Satz klar mit 11:5, konnte das Niveau in den beiden folgenden Durchgängen aber nicht halten. Nach knapp gewonnenem vierten Satz setzte sich der Inder am Ende eines spannenden Spiels mit 11:9 im 5. Satz durch und verkürzte auf 1:2 aus Sicht seiner Borussia.
Da Freitas wegen Problemen am Fuß in der Partie gegen den für Boll eingewechselten Patrick Franziska nach wenigen Punkten aufgab, glich die Borussia noch einmal zum 2:2 aus. Die bedeutungslose Schlusspartie ging dann noch einmal an Pontoise. Wang bezwang Gionis mit 3:0.

"Alles in allem war Pontoise die bessere Mannschaft mit einem überragenden Marcos Freitas, der in seinen drei Einzeln keinen Satz abgegeben und die Franzosen zum Sieg geführt hat", sagte Manager Andreas Preuß, der seine Mannschaft aber aufrief nach vorn zu schauen. "Wir haben den Pokal gewonnen und in der Liga wieder einen Play-Off-Platz erreicht. Den wollen wir halten und uns ab morgen voll und ganz auf die Verteidigung der Meisterschaft konzentrieren."

"Für uns kamen die Spiele gegen die Franzosen zu früh", meinte Cheftrainer Danny Heister. "Wir spielen zwar gut, sind aber nach den zahlreichen Verletzungen den Top-Teams noch nicht gewachsen. In einem Monat wäre vor allem das Hinspiel zuhause vielleicht anders gelaufen."

Niederlage für Saarbrücken trotz guten Starts
Auch Saarbrücken musste sich aus der Champions League verabschieden. Nach dem 1:3 im Hinspiel hätten sich die Saarländer gegen den polnischen Klub Olimpia Unia Grudziadz im Rückspiel schon eine weiße Weste erspielen müssen, um sicher in die Vorschlussrunde einzuziehen. Zunächst sah es auch wirklich gut aus für den Tabellenführer der Tischtennis Bundesliga: Tiago Apolonia setzte sich im ersten Einzel gegen Kaii Yoshida mit 3:1 durch, Bojan Tokic legte durch einen 3:0-Erfolg gegen Yaroslav Zhmudenko nach. In der Folge kämpfte sich der wiedergenesene Adrien Mattenet an Position drei gegen Wang Yang nach einem 0:2-Rückstand zurück ins Spiel und hätte mit dem Gewinn des fünften Durchgangs alles klar machen können. Doch der Franzose musste sich geschlagen geben und Tokic verlor in seinem zweiten Einzel die ersten beiden Durchgänge, womit der Halbfinaleinzug des Gegners feststand. Laut TTBL ging der Slowene danach erst gar nicht wieder zurück an den Tisch, sondern gratulierte seinem Gegner und gab auf – genau wie Tiago Apolonia im eigentlich vorgesehenen fünften Einzel gegen Zhmudenko.

Das Halbfinale erreichen konnte aus deutscher Sicht dagegen Dimitrij Ovtcharov mit Titelverteidiger Orenburg. Im Viertelfinale setzten sich die Russen gegen Ligakonkurrent UMMC Verkhnaya Pyshma Jekaterinburg durch.

Linz mit einem mehr gewonnenen Ballwechsel im Halbfinale
Einen nicht alltäglichen Ausgang nahm das Viertelfinale der Champions League der Damen zwischen Metz und Linz, die sich im Hinspiel 3:2, im Rückspiel 2:3 trennten. Mit nur einem einzigen mehr gewonnenen Ballwechsel in beiden Spielen – 347:346 Punkten, so die Summe aus beiden Partien – zogen die Österreicherinnen ins Halbfinale ein und könnten dort auf den ttc berlin eastside treffen, der erst nächste Woche sein Rückspiel gegen Ströck bestreitet.

Ebenfalls knapp, aber mit immerhin einem Satz Unterschied buchte der SV Werder Bremen das Halbfinalticket im ETTU Cup. Das Hinspiel gegen Stella Sport La Romagne hatten die Hanseaten mit 3:2 gewonnen, im Rückspiel unterlagen sie mit 2:3. Durch das bessere Satzverhältnis (11:10 im Hinspiel, 11:11 im Rückspiel) sollte dieses Ergebnis aber für das Weiterkommen reichen. Kirill Skachkovs Satzgewinne im letzten Einzel gegen Brice Ollivier sorgten für die Entscheidung, auch wenn der Russe die Partie dann noch aus der Hand gab. Zu Beginn hatte der Franzose Ollivier bereits Bastian Steger schlagen können, Skachkov im ersten Einzel allerdings Chen Tian Yun mit 3:1 überwunden. Im Duell der beiden Rumänen – Constantin Cioti trat gegen den Ex-Bremer Adrian Crisan an – behielt Cioti die Oberhand, ehe Steger auch die Box auch in seinem zweiten Einzel als Verlierer verlassen musste. Im Halbfinale bekommt es Bremen nun entweder mit dem französischen Klub Vaillante Angers oder Borges Vall aus Spanien zu tun.

Champions League, Viertelfinal-Rückspiele:

Olimpia Unia Grudziadz - 1. FC Saarbrücken TT 3:2
Kaii Yoshida – Tiago Apolonia 1:3 (8,-10,-6,-9)
Yaroslav Zhmudenko – Bojan Tokic 0:3 (-7,-8,-9)
Wang Yang – Adrien Mattenet 3:2 (2,8,-8,-11,-9)
Kaii Yoshida – Bojan Tokic 3:0 (4,8, Aufgabe Tokic)
Yaroslav Zhmudenko – Tiago Apolonia 3:0 (Aufgabe Apolonia)

AS Pontoise Cergy TT - Borussia Düsseldorf 3:2
Marcos Freitas - Panagiotis Gionis 3:0 (7,6,8)
Wang Jian Jun - Timo Boll 3:2 (10,-2,10,-10,7)
Kristian Karlsson - Kamal Achanta 2:3 (-5,11,3,-11,-9)
Marcos Freitas - Patrick Franziska 0:3 (Aufgabe Freitas)
Wang Jian Jun - Panagiotis Gionis 3:0 (7,6,6)

ETTU Cup, Viertelfinal-Rückspiel:

SV Werder Bremen – Stella Sport La Romagne 2:3
Bastian Steger – Brice Ollivier 2:3 (10,-9,-7,9,-7)
Kirill Skachkov – Chen Tian Yun 3:1 (-1,9,7,8)
Constantin Cioti – Adrian Crisan 3:1 (6,-9,6,11)
Bastian Steger – Chen Tian Yun 1:3 (-11,7,-7,-11)
Kirill Skachkov – Brice Ollivier 2:3 (9,-8,6,-7,-7)

Weitere Informationen und Ergebnisse finden Sie hier!

(DK/Borussia Düsseldorf/TTBL)