05.11.2015 - Drei Niederlagen kassierten die deutschen Klubs am Freitagabend in der Champions League der Herren. Während Borussia Düsseldorf in der Königsklasse erwartungsgemäß beim französischen Vertreter Chartres ASTT (FRA) mit 2:3 verlor, unterlag Werder Bremen Eslöv Al mit 1:3. Der 1. FC Saarbrücken TT kassierte vor heimischer Kulisse gegen Fakel Orenburg eine 0:3-Niederlage. Am Samstag konnten immerhin Berlins Damen gegen Bursa Belediyespor mit 3:0 gewinnen.

Die Punkte für die ohne Timo Boll und Kamal Achanta personell deutlich geschwächte Borussia aus Düsseldorf im Spiel gegen Chartres in Gruppe D holten Patrick Franziska und Panagiotis Gionis. Spielertrainer Danny Heister zeigte im Auftaktspiel gegen den österreichischen Mannschaftseuropameister Robert Gardos eine solide Leistung. Obwohl von dem 43-jährigen Niederländer niemand einen Sieg erwartet hatte, schnappte sich Heister den ersten Satz, unterlag aber letztlich mit 1:3.

Für ein Ausrufezeichen sorgte dann Patrick Franziska, der mit seinem hartumkämpften 3:2-Sieg gegen den Weltranglisten-20. Gao Ning für den 1:1-Ausgleich sorgte und die Borussia in die Spur zurückführte. "Das war eine gute Leistung von Patrick", lobte Heister seinen Schützling, der im Entscheidungssatz einen 8:10-Rückstand egalisierte und schließlich mit 12:10 gewann.

Nach der Pause war es der Grieche Gionis, der gegen den EM-Halbfinalsten Pär Gerell ebenfalls mit 3:2 siegte und die Borussia damit erstmals in Führung brachte. Doch Franziska vermochte danach nicht den "Sack zu zumachen", unterlag Gardos klar in 0:3 Sätzen und brachte die Franzosen ins Spiel zurück.

Die abschließende Partie zwischen Heister und Gao Ning wurde zur reinen Formsache für den Mann aus Singapur. Dennoch war der Trainer insgesamt zufrieden. "Wir haben vorher gesagt, dass wir sehr zufrieden sind, wenn wir ein oder zwei Spiele gewinnen. Das haben wir geschafft und die Jungs haben das gut gemacht. Wir hatten sogar die Chance auf einen 3:1-Sieg, aber dafür war Patrick in seinem zweiten Spiel nicht stark genug."

Die Borussia musste gestern sowohl auf den am linken Knie operierten Timo Boll als auch auf Kamal Achanta verzichten, der für die nächsten beiden Spiele am Sonntag in der Tischtennis Bundesliga beim SV Werden Bremen sowie für das Pokal-Viertelfinale am kommenden Mittwoch gegen Ober-Erlenbach geschont wurde. Am heutigen Samstag fliegt die Mannschaft vom ca. 50 Minuten entfernten Paris aus nach Bremen und bereitet sich dort auf die TTBL-Partie vor.

EM-Halbfinal-Neuauflage in Saarbrücken
Zur Neuauflage eines EM-Einzel-Halbfinals der Herren kam es gestern Abend in Saarbrücken. Nachdem Adrien Mattenet im ersten Einzel Vladimir Samsonov unterlag, musste Tiago Apolonia wie schon bei den Kontinenalmeisterschaften in Jekaterinburg gegen Dimitrij Ovtcharov ran (0:4 aus Sicht des Portugiesen bei der EM). Eine 2:1-Führung reichte dem Saarbrücker in dieser Partie nicht zum Sieg. Bojan Tokic im dritten Einzel musste sich schließlich mit 0:3 dem Russen Alexey Smirnov geschlagen geben. Saarbrücken wartet damit weiterhin auf seinen ersten Sieg in der laufenden Champions League-Saison und rangiert auf dem letzten Tabellenplatz der Gruppe A.

Auch Werder Bremen konnte am Freitagabend in der Königsklasse keinen Sieg einfahren. Mit 1:3 musste man sich in Gruppe C dem schwedischen ETTU Cup-Sieger Eslöv Al geschlagen geben. Bastian Steger war nach mehrwöchiger Wettkampfpause wieder mit an Bord und holte den einzigen Punkt für die Hansesaten. Im zweiten Einzel schlug er Robert Svensson in vier Sätzen. Kirill Skackhov im Auftakteinzel und Constantin Cioti unterlegen ihren Gegner Xu Hui und Mattias Oversjö jeweils, ehe Steger in seinem zweiten Spiel dem Chinesen Xu ebenfalls zum Sieg gratulieren musste.

Berlin souverän gegen Bursa
Keine Blöße gab sich dagegen bei den Damen der ttc berlin eastside. Nach einem 3:0-Erfolg beim türkischen Klub Bursa Belediyespor sind die Hauptstädterinnen in Gruppe A dem Gruppensieg ein größes Stück näher gekommen. Einzig Georgina Pota im ersten Einzel musste gegen die EM-Goldmedaillengewinnerin im Doppel, Hu Melek, nach einem 0:2-Rückstand über die volle Distanz von fünf Sätzen gehen und im letzten Satz sechs Matchbälle abwehren, ehe sie selbst das Spiel gewann. Shan Xiaona gegen Polina Mikhaylova und Petrissa Solja gegen Maria Dolgikh hatten dagegen keine Probleme bei ihren 3:0-Erfolgen.

Champions League der Herren:

Chartres ASTT - Borussia Düsseldorf 3:2
Robert Gardos - Danny Heister 3:1 (-10, 6, 7, 5)
Gao Ning - Patrick Franziska 2:3 (6, -3, -8, 6, -10)
Pär Gerell - Panagiotis Gionis 2:3 (-9, 5, -7, 8, -8)
Robert Gardos - Patrick Franziska 3:0 (3, 5, 8)
Gao Ning - Danny Heister 3:0 (1, 10, 11)

1. FC Saarbrücken - Fakel Orenburg 0:3
Adrien Mattenet - Vladimir Samonsov 0:3 (-6,-5,-6)
Tiago Apolonia - Dimitrij Ovtcharov 2:3 (-6,6,4,-8,-6)
Bojan Tokic - Alexey Smirnov 0:3 (-8,-11,-5)

Eslöv AL - Werder Bremen 3:1
Xu Hui – Kirill Skach­kov 3:0 (11,4,4)
Robert Svens­son – Bas­tian Ste­ger 1:3 (13,-3,-7,-8)
Mat­tias Oversjö – Con­stan­tin Cioti 3:2 (6,-10,-10,5,5)
Xu Hui – Bas­tian Ste­ger 3:0 (5,9,2)

Alle Ergebnisse und Tabellenstände der Herren finden Sie hier!

Champions League der Damen:

Bursa Belediyespor - ttc berlin eastside 0:3
Hu Melek - Gina Pota 2:3 (9,13,-9,-12,-10)
Polina Mikhaylova - Shan Xiaona 0:3 (-7,-6,-8)
Maria Dolgikh - Petrissa Solja 0:3 (-6,-9,-7)

Alle Ergebnisse und Tabellenstände der Damen finden Sie hier!

(Borussia Düsseldorf/DK)