EM: Duo Mittelham/Kaufmann sichert zweite deutsche Medaille

Die zweite deutsche Medaille ist sicher. Am fünften Tag der Tischtennis-EM in Ljubljana gewannen Nina Mittelham und Annett Kaufmann das Doppel-Viertelfinale mit 3:1 und spielen morgen um den Einzug ins Finale. Die Doppel Duda/Qiu und Han/Winter mussten sich derweil im Viertelfinale geschlagen geben.

Medaille sicher für Nina Mittelham und Annett Kaufmann bei den Tischtennis-Europameisterschaften in Ljubljana! Im Viertelfinale bezwang das deutsche Duo die Serbinnen Sabina Surjan und Izabela Lupulesku mit 3:1 und zog damit ins Halbfinale ein. Das einzig verbliebene deutsche Herren-Doppel mit Dang Qiu und Benedikt Duda musste sich derweil nach einem Nervenkrimi im Entscheidungssatz geschlagen geben. Auch Ying Han und Sabine Winter konnten ihre Viertelfinal-Hürde nicht nehmen und verpassten damit ebenfalls eine Medaille.

Medaille sicher für Kaufmann und Mittelham

Mittelham und Kaufmann erwischten zunächst keinen guten Start in die Partie. Im ersten Satz gegen die Serbinnen Sabina Surjan und Izabela Lupulesku gerieten sie früh mit 1:4 in Rückstand und mussten den Durchgang mit 5:11 abgeben. Danach fand das deutsche Duo jedoch zu seiner starken Form vom Vortag zurück und entschied die nächsten beiden Sätze deutlich für sich. Auch im vierten Durchgang ließen Mittelham und Kaufmann nichts mehr anbrennen. Schnell erspielten sie sich eine 7:3-Führung und machten mit 11:4 den Halbfinaleinzug perfekt. Damit haben die beiden Deutschen bereits eine EM-Medaille sicher.

„Die [Sabina Surjan/Izabela Lupulesku] sind ein eingespieltes Doppel und haben ja auch letztes Mal die Bronze-Medaille gewonnen. War jetzt kein einfaches Spiel, aber wir haben relativ schnell zu uns gefunden. Der erste Satz war zwar nicht so gut, aber da habe ich für mich schon das Gefühl gehabt, ich kriege ein gutes Gefühl für die Bälle. Und danach haben wir unser Spiel taktisch durchgezogen, haben uns besser bewegt in den offenen Ballwechseln. Es waren ein paar coole Rallyes dabei und ich bin sehr froh, jetzt mit Nina schon eine Medaille zu haben“, freute sich Annett Kaufmann nach dem Sieg.

Im Kampf um den Einzug ins Finale treffen Mittelham und Kaufmann am Freitag auf die Polinnen Zuzanna Wielgos und Anna Brzyska, die sich im Achtelfinale knapp mit 3:2 gegen die Französinnen Charlotte Lutz und Prithika Pavade durchgesetzt hatten.

Doppel Duda/Qiu verpasst Medaille nach Fünf-Satz-Krimi

Ein bitteres Aus musste das letzte verbliebene deutsche Herren-Doppel hinnehmen. Benedikt Duda und Dang Qiu unterlagen den Schweden Kristian Karlsson und Anton Källberg trotz einer 2:0-Satzführung noch mit 2:3.

Dabei deutete zunächst alles auf einen deutschen Erfolg hin: Die ersten beiden Sätze entschieden Duda und Qiu jeweils mit 11:8 für sich. Die Wende folgte im dritten Durchgang, als die Schweden zunehmend besser ins Spiel fanden und sich mit 5:2 absetzten. Obwohl die Deutschen noch einmal gefährlich nahe herankamen, konnten sie den 11:9-Satzgewinn der Schweden nicht verhindern.

Besonders bitter verlief der vierte Satz, in dem das deutsche Duo einen frühen 0:4-Rückstand aufholte und beim Stand von 11:10 sogar einen eigene Matchball und damit die sichere Medaille zum Greifen nah hatte – doch Duda und Qiu konnten ihre Chance nicht nutzen: Die Schweden wehrten den Matchball ab, erspielten sich ihrerseits mit 12:11 und 13:12 zwei Satzbälle und nutzten den zweiten zum 2:2-Ausgleich.

Was folgte, war ein Showdown, der an Spannung kaum zu überbieten war – jedoch mit einem bitteren Ende für die Deutschen: Duda und Qiu gerieten im Entscheidungssatz zunächst mit 2:6 in Rückstand, kämpften sich jedoch mit mutigen und klug gespielten Bällen zum 6:6 zurück. Anschließend entwickelte sich ein Duell auf Augenhöhe. Selbst einen 8:10-Rückstand und damit zwei Matchbälle der Schweden konnten Duda und Qiu noch abwehren und zum 10:10 ausgleichen. Doch die Schweden erspielten sich einen weiteren Matchball, den sie schließlich zum 12:10 verwandelten. Damit mussten sich die Deutschen nach großem Kampf und einer zwischenzeitlichen 2:0-Satzführung denkbar knapp mit 2:3 geschlagen geben.

Die Enttäuschung war dem deutschen Duo nach dem hart umkämpften Fünf-Satz-Match deutlich anzumerken. „Ja, das ist extrem bitter. Mir fehlen die Worte, um ehrlich zu sein. Es war ein riesen Kampf, ein gutes Spiel, es war viel Intensität drin. Jeder Satz war umkämpft. Die entscheidenden Momente liefen dann leider gegen uns, ein paar falsche Entscheidungen, vielleicht auch ein bis zwei glücklichere Bälle am Ende für die Gegner. Am Ende war es ein riesen Kampf, der leider nicht belohnt wurde“, erklärte Dang Qiu nach dem Spiel.

Han und Winter scheitern an starken Rumäninnen

Etwas deutlicher fiel derweil die Viertelfinalniederlage des neu formierten Damen-Doppels mit Ying Han und Sabine Winter aus. Die beiden standen in Ljubljana erstmals gemeinsam am Tisch und hatten ihre ersten beiden Aufgaben souverän gemeistert. Gegen das eingespielte rumänische Duo Bernadette Szocs und Elizabeta Samara fanden die Deutschen jedoch nicht immer die passenden Antworten. Zwar gelang es Han und Winter, nach einem 0:2-Satzrückstand mit einem 11:7 im dritten Durchgang noch einmal auf 1:2 zu verkürzen. Im vierten Satz lag das Momentum dann allerdings vollständig auf Seiten der Rumäninnen, die den Deutschen lediglich vier Punkte überließen und die Partie mit 3:1 für sich entschieden.

Als ausschlaggebend sah Han im Anschluss vor allem die fehlende gemeinsame Doppelerfahrung: „Die Gegnerinnen waren wirklich gute Doppelspieler. Sie spielen schon jahrelang zusammen. Eigentlich haben wir in den ersten zwei Sätzen knapp verloren und hätten wir noch was machen können, dann wäre es am Ende vielleicht etwas anders ausgegangen. Aber die Erfahrung haben wir noch nicht und da sind wir in den wichtigen Momenten einfach nicht so sicher wie die anderen.“

Damit endete für beide deutschen Doppel der Traum von einer EM-Medaille im Viertelfinale.

Alle Spiele der Deutschen in der Hauptrunde (ab Runde der letzten 32):

Herren-Einzel:

Runde der letzten 32:
Patrick Franziska GER – Deni Kozul SLO 4:0 (6,9,4,10)
Benedikt Duda GER – Tom Jarvis ENG 4:0 (4,5,3,5)
Andre Bertelsmeier GER – Truls Moregard SWE 0:4 (-5,-2,-9,-16)
Dang Qiu GER – Jonathan Groth DEN 4:0 (8,11,8,5)

Achtelfinale:
Patrick Franziska GER – Tomislav Pucar CRO, Freitag 12:10 Uhr (Tisch 2)
Benedikt Duda GER – Olah Benedek FIN, Freitag 13 Uhr (Tisch 1)
Dang Qiu GER – Simon Gauzy FRA, Freitag 17 Uhr (Tisch 1)

Herren-Doppel:

Achtelfinale:
Wim Verdonschot/Andre Bertelsmeier GER – Vladislav Ursu/Andrei Putuntica MDA 2:3 (8,-4,10,-6,-4)
Dang Qiu/Benedikt Duda GER – Evgeny Tikhonov/Vladimir Sidorenko ETTU2 3:2 (-8,-8,9,7,0)

Viertelfinale:
Dang Qiu/Benedikt Duda GER – Kristian Karlsson/Anton Källberg SWE 2:3 (8,8,-9,-12,-10)

Damen-Einzel:

Runde der letzten 32:
Sabine Winter GER – Lea Rakovac CRO 4:0 (9,9,10,4)
Ying Han GER – Sarah de Nutte LUX 4:0 (12,3,8,9)
Annett Kaufmann GER – Xiaoxin Yang MON 4:2 (10,-4,2,8,-4,10)
Nina Mittelham GER – Rachel Moret SUI 4:1 (7,9,8,-8,3)

Achtelfinale:
Sabine Winter GER – Prithika Pavade FRA, Freitag 14:40 Uhr (Tisch 2)
Ying Han GER – Tatiana Kukulkova SVK, Freitag 18:40 Uhr (Tisch 2)
Annett Kaufmann GER – Xia Lian Ni LUX, Freitag 16:10 Uhr (Tisch 1)
Nina Mittelham GER – Andreea Dragoman ROU, Freitag 13:50 Uhr (Tisch 1)

Damen-Doppel:

Achtelfinale:
Sabine Winter/Ying Han GER – Sarah de Nutte/Xi Lian Ni LUX 3:1 (8,-9,2,11)
Nina Mittelham/Annett Kaufmann GER – Christina Källberg/Filippa Bergand SWE 3:1 (8,7,-8,5)

Viertelfinale:
Sabine Winter/Ying Han GER – Bernadette Szocs/Elizabeta Samara ROU 1:3 (-9,-10,7,-4)
Nina Mittelham/Annett Kaufmann GER – Sabina Surjan/Izabela Lupulesku SRB 3:1 (-5,6,5,4)

Halbfinale:
Nina Mittelham/Annett Kaufmann GER – Zuzanna Wielgos/Anna Brzyska POL, Freitag 10:30 Uhr (Tisch 2)

Mixed-Doppel:

Achtelfinale:
Patrick Franziska/Annett Kaufmann GER – Thibault Poret/Prithika Pavade FRA 1:3 (11,-2,-8,-7)
Benedikt Duda/Nina Mittelham GER – Alvaro Robles/Maria Xiao ESP 3:0 (7,8,8)

Viertelfinale:
Benedikt Duda/Nina Mittelham GER – Vladislav Ursu/Alexandra Chiriacova MDA 3:0 (10,5,9)

Halbfinale:
Benedikt Duda/Nina Mittelham GER – Eduard Ionescu/Bernadette Szocs ROU 3:0 (8,4,12)

Finale:
Benedikt Duda/Nina Mittelham GER – Alexis Lebrun/Charlotte Lutz FRA, Freitag 20:15 Uhr (Tisch 1)

Zur Seite der ETTU mit Ergebnissen, Zeitplan und Auslosungen.