1. Home
  2. TTBW – Punktspiele
  3. Bezirk Hohenlohe 2024/25
  4. Herren Kreisliga A Gr. 3

Aktuelle Information

Hinweis zur Anzeige unter „Mein click-TT“ in der Saisonübergangszeit: 

 

In der Übergangszeit zwischen der alten und der neuen Saison kann es vorübergehend zu Fehlermeldungen oder leeren Tabellenansichten im Bereich „Mein click-TT“ kommen. Dieser Umstand hängt in der Regel mit der Veröffentlichung der neuen Spielzeit durch die zuständigen Landesverbände zusammen.

 

Sobald die Daten vollständig freigegeben sind, stehen alle Inhalte wieder wie gewohnt zur Verfügung.

 

Wir bitten um etwas Geduld und danken für euer Verständnis.

Liga

Herren Kreisliga A Gr. 3

Vorrunde Rückrunde Gesamt

TSV Zweiflingen

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Waldbüßer, Tim 16 25: 4
1 2 3 4 5 6
11:3 14:1
1.2 Wenninger, Günther 16 21: 6
1 2 3 4 5 6
10:3 8:3 1:0 2:0
1.3 Modl, Martin 7 6: 1
1 2 3 4 5 6
2:0 0:1 4:0
1.4 Escherle, Robin 15 10: 10
1 2 3 4 5 6
7:7 3:3
1.5 Karle, Luca 16 15: 5
1 2 3 4 5 6
0:3 1:1 4:1 10:0
1.6 Frank, Markus 15 9: 11
1 2 3 4 5 6
0:4 2:5 4:2 3:0
1.7 Schaser, Manfred 6 5: 5
1 2 3 4 5 6
3:2 2:3
2.1 Arnold, Eberhard 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:1
2.2 Hesser, Christian 2 2: 0
1 2 3 4 5 6
2:0
2.4 Schwarz, Thore 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0
Einzel 95:44
Waldbüßer, Tim / Wenninger, Günther 15 18:0
Karle, Luca / Frank, Markus 14 10:4
Escherle, Robin / Schaser, Manfred 6 2:4
Modl, Martin / Escherle, Robin 5 4:1
Escherle, Robin / Hesser, Christian 2 1:1
Karle, Luca / Arnold, Eberhard 1 1:0
Escherle, Robin / Schwarz, Thore 1 1:0
Modl, Martin / Arnold, Eberhard 1 0:1
Doppel 37:11
gesamt 132:55

TSG Öhringen III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.1 Frölich, Jochen 12 11: 9
1 2 3 4 5 6
3:5 8:4
3.2 Wittig, Florian 14 18: 6
1 2 3 4 5 6
7:1 4:2 1:3 6:0
3.3 Nobis, Steffen 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
3.4 Baier, Tobias 12 14: 5
1 2 3 4 5 6
5:2 2:2 2:1 5:0
3.5 Fleisch, Wolfgang 13 11: 10
1 2 3 4 5 6
1:4 1:3 4:2 5:1
3.6 Danner, Max 12 17: 3
1 2 3 4 5 6
7:2 5:1 2:0 3:0
3.7 Jakob, David 9 9: 3
1 2 3 4 5 6
3:0 1:0 1:1 4:2
3.8 Krebs, Jürgen 13 14: 4
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 6:3 7:0
4.3 Zilliox, Klaus 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
4.4 Vogel, Norbert 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
4.5 Göbel, Florian 2 3: 0
1 2 3 4 5 6
2:0 1:0
4.6 Tiedke, Marcel 2 1: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 1:1
4.7 Allmendinger, Magnus 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:1
5.8 El Kourouchi, Elias 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
5.12 Lüer, Niklas 2 2: 1
1 2 3 4 5 6
1:1 1:0
Einzel 102:47
Baier, Tobias / Wittig, Florian 9 9:1
Fleisch, Wolfgang / Danner, Max 9 8:2
Frölich, Jochen / Krebs, Jürgen 6 1:5
Wittig, Florian / Jakob, David 3 1:4
Frölich, Jochen / Baier, Tobias 2 2:0
Jakob, David / Krebs, Jürgen 2 2:0
Fleisch, Wolfgang / Krebs, Jürgen 2 1:1
Wittig, Florian / Allmendinger, Magnus 2 1:1
Vogel, Norbert / Göbel, Florian 1 1:0
Frölich, Jochen / Zilliox, Klaus 1 1:0
Frölich, Jochen / Danner, Max 1 1:0
Krebs, Jürgen / Lüer, Niklas 1 1:0
Frölich, Jochen / El Kourouchi, Elias 1 1:0
Krebs, Jürgen / Tiedke, Marcel 1 1:0
Frölich, Jochen / Jakob, David 1 1:0
Fleisch, Wolfgang / Jakob, David 1 1:0
Danner, Max / Tiedke, Marcel 1 0:1
Danner, Max / Jakob, David 1 0:1
Jakob, David / Lüer, Niklas 1 0:1
Fleisch, Wolfgang / Baier, Tobias 1 0:1
Krebs, Jürgen / Göbel, Florian 1 0:1
Doppel 33:19
gesamt 135:66

TSV Bitzfeld II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.-4 Shevtsov, Oleg 8 10: 3
1 2 3 4 5 6
3:2 7:1
2.1 Eichhorn, Lukas 7 11: 3
1 2 3 4 5 6
5:2 6:1
2.2 Wenninger, Michael 16 20: 7
1 2 3 4 5 6
11:5 9:2
2.3 Benzler, Markus 16 20: 7
1 2 3 4 5 6
4:4 5:3 4:0 7:0
2.4 Freidinger, Sascha 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
2.5 Jäger, Wolfgang 15 12: 10
1 2 3 4 5 6
10:4 2:6
2.6 Wimberger, Leonid-Fabien 14 14: 7
1 2 3 4 5 6
1:0 6:4 7:3
2.7 Baumgärtner, Maik 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
2.8 Leipersberger, Michael 15 10: 10
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 4:5 6:3
3.2 Föhl, Luca 2 3: 0
1 2 3 4 5 6
2:0 1:0
3.4 Killgus, Götz 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
3.6 Ströbel, Dieter 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
3.8 Wenninger, Günter 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
"kampflos"-Einzel 1 : 0
Einzel 102:50
Wenninger, Michael / Jäger, Wolfgang 10 8:3
Leipersberger, Michael / Wimberger, Leonid-Fabien 10 7:3
Benzler, Markus / Shevtsov, Oleg 8 3:5
Eichhorn, Lukas / Benzler, Markus 6 6:1
Jäger, Wolfgang / Leipersberger, Michael 4 3:1
Wenninger, Michael / Wimberger, Leonid-Fabien 4 2:2
Leipersberger, Michael / Ströbel, Dieter 1 1:0
Eichhorn, Lukas / Wenninger, Michael 1 1:1
Wenninger, Michael / Föhl, Luca 1 1:1
Wimberger, Leonid-Fabien / Killgus, Götz 1 0:1
Benzler, Markus / Föhl, Luca 1 0:1
Benzler, Markus / Jäger, Wolfgang 1 0:1
"kampflos"-Doppel 1 : 0
Doppel 33:20
gesamt 135:70

TSV Niedernhall III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.1 Hofmann, Jochen 16 16: 12
1 2 3 4 5 6
8:5 8:7
3.2 Schips, Volker 13 12: 9
1 2 3 4 5 6
6:6 6:3
3.3 Lutz, Stefan 3 0: 4
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2
3.4 Frieben, Thomas 10 7: 8
1 2 3 4 5 6
0:1 1:4 4:3 1:0 1:0
3.5 Wiesner, Michael 13 12: 4
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0 3:3 1:1 2:0 4:0
3.6 Meier, Joel 14 9: 13
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0 2:6 3:6 0:1 2:0
3.7 Wolfarth, Karl 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
4.2 Reinhardt, Ulrich 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
4.4 Wagner, Ewald 6 2: 5
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 2:2
4.5 Koeberer, Robin 14 10: 8
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0 6:5 2:3
4.6 Meier, Enrico 4 4: 2
1 2 3 4 5 6
1:2 3:0
4.8 Göller, Julien 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
"kampflos"-Einzel 0 : 1
Einzel 72:68
Hofmann, Jochen / Schips, Volker 12 9:7
Meier, Joel / Koeberer, Robin 11 3:8
Frieben, Thomas / Wiesner, Michael 6 4:2
Hofmann, Jochen / Wiesner, Michael 3 1:2
Frieben, Thomas / Wagner, Ewald 2 1:1
Wagner, Ewald / Koeberer, Robin 1 1:0
Lutz, Stefan / Wiesner, Michael 1 1:0
Meier, Enrico / Göller, Julien 1 0:1
Wagner, Ewald / Meier, Enrico 1 0:1
Frieben, Thomas / Meier, Enrico 1 0:1
Lutz, Stefan / Meier, Joel 1 0:1
Meier, Joel / Wiesner, Michael 1 0:1
Koeberer, Robin / Meier, Enrico 1 0:1
Reinhardt, Ulrich / Wagner, Ewald 1 0:1
Wiesner, Michael / Wagner, Ewald 1 0:1
"kampflos"-Doppel 0 : 1
Doppel 20:29
gesamt 92:97

TSV Neuenstein V

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
4.4 Weiß, Felix 5 9: 0
1 2 3 4 5 6
4:0 5:0
5.1 Rothenbücher, Tobias 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
5.2 Rothacher, Jens 4 3: 5
1 2 3 4 5 6
1:3 2:2
5.3 Mugrauer, Armin 6 5: 5
1 2 3 4 5 6
2:3 3:2
5.4 Stahl, Michael 12 15: 7
1 2 3 4 5 6
4:3 3:3 3:1 5:0
5.5 Helisch, Patrick 14 15: 8
1 2 3 4 5 6
5:2 2:4 2:2 6:0
5.6 Vogg, Joachim 9 10: 4
1 2 3 4 5 6
4:1 3:1 2:0 1:2
5.7 Bartl, Hubert 7 7: 5
1 2 3 4 5 6
2:3 3:1 2:0 0:1
5.8 Henke, Michael 11 7: 10
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 3:2 1:2 0:2 3:2
5.9 Schmidt, Gerhard 9 7: 5
1 2 3 4 5 6
0:1 3:3 4:1
6.2 Frank, Luis 1 2: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0
6.3 Freiberger, Jürgen 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
6.6 Kosargelir, Murat 3 1: 5
1 2 3 4 5 6
1:2 0:3
6.8 Karakilic, Halil 3 1: 3
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 1:1
6.9 Karch, Matthias 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
6.12 Hüftle, Nicklas 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:2
6.13 Gorski, Marcel 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
6.16 Ludwig, Markus 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
Einzel 82:65
Helisch, Patrick / Vogg, Joachim 5 5:1
Bartl, Hubert / Schmidt, Gerhard 4 2:2
Helisch, Patrick / Henke, Michael 3 3:0
Weiß, Felix / Helisch, Patrick 3 4:2
Mugrauer, Armin / Stahl, Michael 3 2:1
Henke, Michael / Schmidt, Gerhard 3 2:1
Rothacher, Jens / Mugrauer, Armin 3 2:1
Stahl, Michael / Henke, Michael 3 2:2
Weiß, Felix / Stahl, Michael 2 2:0
Vogg, Joachim / Karakilic, Halil 2 1:1
Vogg, Joachim / Bartl, Hubert 2 1:1
Schmidt, Gerhard / Hüftle, Nicklas 1 1:0
Henke, Michael / Hüftle, Nicklas 1 1:0
Stahl, Michael / Helisch, Patrick 1 1:0
Frank, Luis / Kosargelir, Murat 1 1:0
Helisch, Patrick / Bartl, Hubert 1 1:0
Karakilic, Halil / Kosargelir, Murat 1 1:0
Rothacher, Jens / Stahl, Michael 1 0:1
Stahl, Michael / Gorski, Marcel 1 0:1
Freiberger, Jürgen / Ludwig, Markus 1 0:1
Helisch, Patrick / Schmidt, Gerhard 1 0:1
Henke, Michael / Kosargelir, Murat 1 0:1
Stahl, Michael / Karch, Matthias 1 0:1
Doppel 32:18
gesamt 114:83

TTC Gnadental IV

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
4.1 Seifert, Michael 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
4.2 Koman, Karl 13 17: 8
1 2 3 4 5 6
9:3 8:5
4.3 Schmitzl, Wilfried 9 6: 11
1 2 3 4 5 6
3:6 3:5
4.4 Eckstein, Damaris 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0
4.5 Mack, Carina 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
4.6 Baitinger, Philipp 7 3: 11
1 2 3 4 5 6
2:3 0:5 0:2 1:1
4.7 Nguyen, Anh Duc 15 14: 12
1 2 3 4 5 6
1:2 0:1 6:4 7:5
4.8 Schuster, Günther 13 11: 8
1 2 3 4 5 6
5:6 6:2
4.9 Tulke, Sonja 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
4.10 Löffler, Hannes 3 4: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 3:0
4.11 Wolf, Ernst 14 8: 10
1 2 3 4 5 6
2:3 1:0 1:2 4:5
4.12 Arndt, Georg 6 4: 2
1 2 3 4 5 6
2:1 2:1
4.13 Bürk, Gerhard 8 5: 6
1 2 3 4 5 6
3:4 2:2
5.6 Pomreinke, Kevin 4 0: 5
1 2 3 4 5 6
0:4 0:1
6.1 Baitinger, Christine 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
6.6 Schmelzle, Klaus 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
Einzel 74:77
Nguyen, Anh Duc / Schuster, Günther 12 8:5
Koman, Karl / Baitinger, Philipp 5 4:3
Wolf, Ernst / Bürk, Gerhard 5 2:3
Schmitzl, Wilfried / Arndt, Georg 4 2:2
Wolf, Ernst / Pomreinke, Kevin 4 1:3
Koman, Karl / Schmitzl, Wilfried 3 2:2
Koman, Karl / Wolf, Ernst 2 1:1
Nguyen, Anh Duc / Bürk, Gerhard 2 1:1
Nguyen, Anh Duc / Arndt, Georg 1 1:0
Koman, Karl / Tulke, Sonja 1 1:0
Wolf, Ernst / Löffler, Hannes 1 1:0
Koman, Karl / Schuster, Günther 1 1:0
Baitinger, Philipp / Eckstein, Damaris 1 1:0
Wolf, Ernst / Arndt, Georg 1 0:1
Schmitzl, Wilfried / Wolf, Ernst 1 0:1
Wolf, Ernst / Schmelzle, Klaus 1 0:1
Koman, Karl / Löffler, Hannes 1 0:1
Schmitzl, Wilfried / Löffler, Hannes 1 0:1
Baitinger, Philipp / Baitinger, Christine 1 0:1
Doppel 26:26
gesamt 100:103

TSV Kupferzell II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.1 Fröhlich, Oleg 2 3: 1
1 2 3 4 5 6
2:0 1:1
2.2 Kuhn, Thomas 7 6: 6
1 2 3 4 5 6
2:4 4:2
2.3 Vavouras, Georgios 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
2.4 Leutwein, Holger 16 7: 19
1 2 3 4 5 6
0:10 2:7 1:0 1:2 1:0 2:0
2.5 Baron, Michael 15 3: 21
1 2 3 4 5 6
0:10 1:6 1:2 1:3
2.6 Schütz, Gerd 10 7: 9
1 2 3 4 5 6
0:3 1:2 3:1 3:3
2.7 Grund, Matthias 15 11: 6
1 2 3 4 5 6
5:4 3:2 1:0 2:0
3.1 Dzieciuch, Steffen 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:1
3.2 Bader, Lucas 12 2: 13
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 1:4 1:6
3.3 Leutwein, Philipp 8 1: 8
1 2 3 4 5 6
0:2 1:4 0:2
3.5 Burkhardt, Rainer 3 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1
3.6 Teibrich, Helmut 3 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:1 0:2
3.8 Abel, Klaus 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:2
3.13 Kumar, Rakesh 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
Einzel 41:93
Leutwein, Holger / Grund, Matthias 15 9:7
Baron, Michael / Leutwein, Philipp 7 3:4
Bader, Lucas / Burkhardt, Rainer 5 2:3
Schütz, Gerd / Bader, Lucas 4 1:3
Kuhn, Thomas / Schütz, Gerd 3 3:0
Kuhn, Thomas / Baron, Michael 3 1:2
Fröhlich, Oleg / Baron, Michael 2 3:0
Baron, Michael / Dzieciuch, Steffen 1 1:0
Teibrich, Helmut / Abel, Klaus 1 0:1
Baron, Michael / Abel, Klaus 1 0:1
Teibrich, Helmut / Kumar, Rakesh 1 0:1
Kuhn, Thomas / Teibrich, Helmut 1 0:1
Dzieciuch, Steffen / Leutwein, Philipp 1 0:1
Bader, Lucas / Leutwein, Philipp 1 0:1
Leutwein, Holger / Bader, Lucas 1 0:1
Baron, Michael / Bader, Lucas 1 0:1
Doppel 23:27
gesamt 64:120

TURA Untermünkheim II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.1 Pröllochs, Volker 13 8: 17
1 2 3 4 5 6
3:9 5:8
2.2 Sturm, Markus 2 0: 4
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2
2.3 Baier, Thilo 8 5: 9
1 2 3 4 5 6
1:7 4:2
2.4 Kümmerer, Mia 8 4: 8
1 2 3 4 5 6
1:2 1:0 1:2 1:4
2.5 Lang, Ruben 14 7: 11
1 2 3 4 5 6
1:0 2:5 1:4 1:2 2:0
2.6 Gamm, Matthias 10 6: 7
1 2 3 4 5 6
0:2 0:4 1:1 5:0
2.7 Schmidt, Michael 12 2: 13
1 2 3 4 5 6
0:2 0:5 1:3 0:3 1:0
2.8 Morris, Cornelia 2 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 0:1
2.9 Hoffmann, Günter 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
2.10 Buske, Werner 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
2.11 Leucht, Paul-Christian 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
2.12 Koch, David 6 1: 5
1 2 3 4 5 6
0:1 0:2 1:2
2.13 Rottler, Frank 5 0: 5
1 2 3 4 5 6
0:1 0:4
2.14 Richter, Leonard 5 0: 5
1 2 3 4 5 6
0:5
2.15 Hecht, Caspar 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:2
Einzel 34:91
Pröllochs, Volker / Kümmerer, Mia 7 5:4
Baier, Thilo / Lang, Ruben 6 3:3
Gamm, Matthias / Schmidt, Michael 5 0:5
Koch, David / Richter, Leonard 4 1:3
Pröllochs, Volker / Schmidt, Michael 2 0:2
Pröllochs, Volker / Gamm, Matthias 2 0:2
Morris, Cornelia / Schmidt, Michael 2 0:2
Lang, Ruben / Rottler, Frank 2 0:2
Pröllochs, Volker / Sturm, Markus 1 1:0
Baier, Thilo / Kümmerer, Mia 1 1:0
Lang, Ruben / Buske, Werner 1 1:0
Gamm, Matthias / Richter, Leonard 1 0:1
Gamm, Matthias / Leucht, Paul-Christian 1 0:1
Baier, Thilo / Schmidt, Michael 1 0:1
Sturm, Markus / Lang, Ruben 1 0:1
Pröllochs, Volker / Lang, Ruben 1 0:1
Gamm, Matthias / Lang, Ruben 1 0:1
Schmidt, Michael / Lang, Ruben 1 0:1
Schmidt, Michael / Rottler, Frank 1 0:1
Rottler, Frank / Hecht, Caspar 1 0:1
Rottler, Frank / Koch, David 1 0:1
Koch, David / Hecht, Caspar 1 0:1
Lang, Ruben / Richter, Leonard 1 0:1
Doppel 12:35
gesamt 46:126

TSV Kirchensall

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Scheufler, Marc 16 11: 16
1 2 3 4 5 6
5:6 6:10
1.2 Salm, Steffen 16 3: 22
1 2 3 4 5 6
1:15 2:7
1.3 Klaiber, Markus 16 6: 18
1 2 3 4 5 6
2:6 4:12
1.4 Schneider, Martin 5 6: 3
1 2 3 4 5 6
4:1 2:2
1.5 Wittmann, Josef 16 5: 15
1 2 3 4 5 6
0:11 0:1 2:1 3:2
1.6 Schwarz, Manfred 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:1
1.7 Siegele, Heinz 9 2: 9
1 2 3 4 5 6
0:5 2:4
1.8 Baumann, Markus 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
1.9 Enkare, Fred 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
1.10 Mögerle, Walter 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
1.11 Blümer, Dominik 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
1.12 Scheufler, Dean 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
1.14 Bauer, Franziska 10 0: 11
1 2 3 4 5 6
0:5 0:6
1.15 Bühl, Philipp 6 0: 6
1 2 3 4 5 6
0:6
Einzel 34:101
Salm, Steffen / Siegele, Heinz 9 4:7
Klaiber, Markus / Wittmann, Josef 9 2:7
Scheufler, Marc / Wittmann, Josef 6 0:6
Bühl, Philipp / Bauer, Franziska 5 0:5
Scheufler, Marc / Salm, Steffen 4 1:3
Klaiber, Markus / Schneider, Martin 3 2:1
Scheufler, Marc / Schwarz, Manfred 3 0:3
Klaiber, Markus / Bauer, Franziska 3 0:3
Salm, Steffen / Schneider, Martin 1 1:1
Scheufler, Marc / Schneider, Martin 1 0:1
Salm, Steffen / Bauer, Franziska 1 0:1
Scheufler, Marc / Bühl, Philipp 1 0:1
Scheufler, Marc / Bauer, Franziska 1 0:1
Salm, Steffen / Klaiber, Markus 1 0:1
Doppel 10:41
gesamt 44:142
Informationen

Copyright © 2025 myTischtennis GmbH. Alle Rechte vorbehalten.