Aktuelle Information

Hinweis zur Anzeige unter „Mein click-TT“ in der Saisonübergangszeit: 

 

In der Übergangszeit zwischen der alten und der neuen Saison kann es vorübergehend zu Fehlermeldungen oder leeren Tabellenansichten im Bereich „Mein click-TT“ kommen. Dieser Umstand hängt in der Regel mit der Veröffentlichung der neuen Spielzeit durch die zuständigen Landesverbände zusammen.

 

Sobald die Daten vollständig freigegeben sind, stehen alle Inhalte wieder wie gewohnt zur Verfügung.

 

Wir bitten um etwas Geduld und danken für euer Verständnis.

Liga

Kreisklasse A Nord-Ost

TSV Speyer IV

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
4.1 Gerhards, Ralf 15 30: 2
1 2 3 4 5 6
8:1 9:1 7:0 6:0
4.2 Tokatlian, Christian 12 21: 6
1 2 3 4 5 6
5:4 6:1 4:1 6:0
4.3 Armbrust, Thomas 10 14: 9
1 2 3 4 5 6
3:5 5:3 4:1 2:0
4.4 Wicke, Christian 16 21: 11
1 2 3 4 5 6
6:5 6:5 4:0 5:1
5.1 Rysanek, Jiri 2 1: 4
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 1:0 0:1
5.2 Hoffmann, Jonas 4 5: 4
1 2 3 4 5 6
1:1 0:2 1:1 3:0
5.3 Rysanek, Joel 1 2: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 1:0
5.5 Weinschütz, Michael 5 4: 4
1 2 3 4 5 6
0:1 2:2 2:1
5.6 Sachs, Gabriel 4 6: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 3:1 2:0
5.8 Sosnowski, Heinrich 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
5.9 Lengsfeld, Thomas 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
5.11 Vetter, Thomas 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
"kampflos"-Einzel 2 : 0
Einzel 107:45
Tokatlian, Christian / Wicke, Christian 11 9:2
Armbrust, Thomas / Gerhards, Ralf 8 5:3
Wicke, Christian / Sachs, Gabriel 3 2:1
Armbrust, Thomas / Weinschütz, Michael 2 2:0
Gerhards, Ralf / Hoffmann, Jonas 2 1:1
Wicke, Christian / Rysanek, Joel 1 1:0
Wicke, Christian / Weinschütz, Michael 1 1:0
Gerhards, Ralf / Lengsfeld, Thomas 1 1:0
Gerhards, Ralf / Sachs, Gabriel 1 1:0
Gerhards, Ralf / Rysanek, Jiri 1 1:0
Gerhards, Ralf / Sosnowski, Heinrich 1 1:0
Rysanek, Jiri / Weinschütz, Michael 1 0:1
Tokatlian, Christian / Hoffmann, Jonas 1 0:1
Hoffmann, Jonas / Vetter, Thomas 1 0:1
"kampflos"-Doppel 1 : 0
Doppel 26:10
gesamt 133:55

FSV Freimersheim

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.-6 Sonnendecker, Davi 1 2: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0
1.1 Winkelmann, Martin 13 25: 6
1 2 3 4 5 6
10:3 11:2 4:1
1.2 Barth, Frank 13 19: 11
1 2 3 4 5 6
4:7 7:3 3:0 5:1
1.3 Vonnieda, Lukas 13 23: 5
1 2 3 4 5 6
4:2 3:0 8:0 8:3
1.4 Gscheidle, Christopher 7 9: 8
1 2 3 4 5 6
4:1 2:4 2:1 1:2
1.5 Stuhldreier, Bernd 7 8: 5
1 2 3 4 5 6
0:2 5:2 3:1
1.6 Gödelmann, Reiner 4 7: 1
1 2 3 4 5 6
3:1 4:0
1.7 Lipp, Peter 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
1.8 Rummel, Bernd 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
1.9 Fried, Lennard 5 1: 9
1 2 3 4 5 6
0:2 1:4 0:3
"kampflos"-Einzel 0 : 3
Einzel 94:48
Winkelmann, Martin / Vonnieda, Lukas 8 5:3
Barth, Frank / Stuhldreier, Bernd 5 5:0
Winkelmann, Martin / Gscheidle, Christopher 5 3:2
Barth, Frank / Vonnieda, Lukas 4 3:1
Barth, Frank / Fried, Lennard 2 2:0
Barth, Frank / Gödelmann, Reiner 2 2:0
Sonnendecker, Davi / Fried, Lennard 1 1:0
Gscheidle, Christopher / Gödelmann, Reiner 1 1:0
Vonnieda, Lukas / Gödelmann, Reiner 1 1:0
Stuhldreier, Bernd / Fried, Lennard 1 0:1
Gscheidle, Christopher / Fried, Lennard 1 0:1
"kampflos"-Doppel 0 : 1
Doppel 23:9
gesamt 117:57

ASV Waldsee II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.1 Prax, Patrick 4 6: 3
1 2 3 4 5 6
3:1 3:1 0:1
2.2 Klein, Hans-Peter 8 14: 3
1 2 3 4 5 6
5:2 6:1 3:0
2.3 Stahl, Manfred 9 19: 2
1 2 3 4 5 6
7:1 8:0 3:1 1:0
2.4 Seyb, Jonathan 2 3: 2
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0 0:2 1:0
3.2 Herrmann, Daniel 3 3: 1
1 2 3 4 5 6
1:1 2:0
3.3 Schultz, Andrea 13 15: 11
1 2 3 4 5 6
2:5 3:4 3:2 7:0
3.4 Seyb, Friedhelm 6 3: 6
1 2 3 4 5 6
0:4 2:1 1:0 0:1
3.5 Schultz, Udo 7 9: 7
1 2 3 4 5 6
0:5 1:0 4:1 4:1
3.6 Richter, Roland 4 3: 5
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 1:2 2:1
3.7 Furtwängler, Jennifer 1 1: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 1:0
3.9 Kos, Sabine 9 11: 11
1 2 3 4 5 6
1:2 1:1 5:4 4:4
3.10 Ackermann, Jan 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
3.11 Steiger, Luis 5 2: 9
1 2 3 4 5 6
0:2 2:3 0:4
"kampflos"-Einzel 1 : 0
Einzel 90:64
Seyb, Friedhelm / Schultz, Andrea 5 2:1
Stahl, Manfred / Schultz, Andrea 4 4:0
Schultz, Udo / Steiger, Luis 3 1:2
Klein, Hans-Peter / Stahl, Manfred 2 2:0
Klein, Hans-Peter / Schultz, Andrea 2 2:0
Stahl, Manfred / Richter, Roland 2 2:0
Schultz, Udo / Kos, Sabine 2 1:1
Schultz, Andrea / Kos, Sabine 2 1:1
Kos, Sabine / Steiger, Luis 2 0:2
Klein, Hans-Peter / Kos, Sabine 1 1:0
Klein, Hans-Peter / Schultz, Udo 1 1:0
Seyb, Jonathan / Schultz, Udo 1 1:0
Herrmann, Daniel / Seyb, Jonathan 1 1:0
Prax, Patrick / Stahl, Manfred 1 1:0
Prax, Patrick / Klein, Hans-Peter 1 1:0
Seyb, Friedhelm / Richter, Roland 1 0:1
Kos, Sabine / Ackermann, Jan 1 0:1
Furtwängler, Jennifer / Kos, Sabine 1 0:1
Prax, Patrick / Richter, Roland 1 0:1
Prax, Patrick / Herrmann, Daniel 1 0:1
"kampflos"-Doppel 1 : 0
Doppel 22:12
gesamt 112:76

TTV Otterstadt IV

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.3 Zimmermann, Peter 1 2: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 1:0
3.4 Gross, Florian 9 21: 2
1 2 3 4 5 6
7:2 9:0 5:0
4.1 Hutter, Walfried 3 4: 2
1 2 3 4 5 6
2:1 2:1
4.2 Wittmann, Florian 11 19: 7
1 2 3 4 5 6
8:3 8:3 2:1 1:0
4.3 Hehl, Karlheinz 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
4.4 Weiskopf, Manfred 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
4.5 Fahrnbach, Thomas 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
4.6 Katz, Markus 16 24: 12
1 2 3 4 5 6
8:5 6:3 3:2 7:2
4.7 Papin, Paul 13 11: 13
1 2 3 4 5 6
0:3 0:2 8:4 3:4
4.8 Beetz, Jonas 13 10: 20
1 2 3 4 5 6
1:1 1:4 3:8 5:7
4.9 Kuhn, Julian 2 2: 1
1 2 3 4 5 6
1:1 1:0
Einzel 93:58
Gross, Florian / Katz, Markus 9 5:4
Beetz, Jonas / Papin, Paul 7 3:4
Wittmann, Florian / Katz, Markus 6 5:1
Wittmann, Florian / Papin, Paul 4 3:1
Hutter, Walfried / Papin, Paul 3 2:1
Beetz, Jonas / Kuhn, Julian 2 0:2
Zimmermann, Peter / Beetz, Jonas 1 1:0
Katz, Markus / Beetz, Jonas 1 0:1
Wittmann, Florian / Beetz, Jonas 1 0:1
Doppel 19:15
gesamt 112:73

TSV Speyer V

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
5.1 Rysanek, Jiri 3 2: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 1:1 1:0
5.2 Hoffmann, Jonas 9 10: 10
1 2 3 4 5 6
4:4 2:6 4:0
5.3 Rysanek, Joel 1 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 0:1
5.4 Ruffing, Calvin 17 15: 23
1 2 3 4 5 6
3:12 6:7 3:1 3:3
5.5 Weinschütz, Michael 2 3: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 1:0 2:0
5.6 Sachs, Gabriel 3 6: 2
1 2 3 4 5 6
2:1 0:1 2:0 2:0
5.7 Münch, Marcel 4 1: 6
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2 0:1 1:1
5.8 Sosnowski, Heinrich 4 5: 4
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0 0:4 3:0
5.9 Lengsfeld, Thomas 15 14: 20
1 2 3 4 5 6
0:7 1:5 5:5 8:3
5.10 Sprengart, Gerhard 2 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1
5.11 Vetter, Thomas 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
5.12 Böttcher, Rudolf 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:2
5.13 Moses, Tim 2 3: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 2:0 1:1
5.14 Sachs, Viktor 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
5.15 Knopp, Timo 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
Einzel 59:85
Ruffing, Calvin / Lengsfeld, Thomas 14 3:11
Rysanek, Jiri / Weinschütz, Michael 2 2:0
Hoffmann, Jonas / Münch, Marcel 2 1:1
Ruffing, Calvin / Münch, Marcel 2 0:1
Rysanek, Jiri / Hoffmann, Jonas 2 0:1
Hoffmann, Jonas / Sosnowski, Heinrich 2 0:2
Ruffing, Calvin / Sosnowski, Heinrich 1 1:0
Hoffmann, Jonas / Lengsfeld, Thomas 1 1:0
Hoffmann, Jonas / Sachs, Gabriel 1 1:0
Rysanek, Joel / Sachs, Gabriel 1 1:0
Vetter, Thomas / Böttcher, Rudolf 1 0:1
Sachs, Viktor / Böttcher, Rudolf 1 0:1
Sosnowski, Heinrich / Moses, Tim 1 0:1
Hoffmann, Jonas / Sprengart, Gerhard 1 0:1
Sachs, Gabriel / Vetter, Thomas 1 0:1
Sprengart, Gerhard / Knopp, Timo 1 0:1
Doppel 10:22
gesamt 69:107

ASV Harthausen III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.1 Bernhard, Jochen 9 14: 7
1 2 3 4 5 6
4:4 6:2 4:1
3.2 Kapp, Friedhelm 9 13: 8
1 2 3 4 5 6
4:5 6:3 2:0 1:0
3.3 Müller, Jürgen 9 12: 8
1 2 3 4 5 6
0:4 1:1 6:1 5:2
3.4 Löffler, Julian 4 4: 5
1 2 3 4 5 6
1:2 1:3 1:0 1:0
3.5 Bitsch, Michael 12 11: 15
1 2 3 4 5 6
2:5 2:3 3:3 4:4
3.6 Witte, Frank 8 8: 10
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2 4:3 4:3
3.7 Varlemann, Claus 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
3.8 Kramer, Sven 4 0: 8
1 2 3 4 5 6
0:1 0:2 0:3 0:2
3.9 Römer, Gunter 3 0: 4
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2
3.10 Kern, Jonathan 3 1: 4
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 0:1 0:2
3.11 Schimpf, Nicolas 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
3.12 Birkle, Lukas 6 2: 8
1 2 3 4 5 6
1:5 1:3
Einzel 65:79
Kapp, Friedhelm / Müller, Jürgen 6 6:0
Bernhard, Jochen / Bitsch, Michael 5 3:2
Bitsch, Michael / Witte, Frank 5 3:2
Bernhard, Jochen / Müller, Jürgen 3 2:0
Kern, Jonathan / Birkle, Lukas 3 1:2
Römer, Gunter / Kramer, Sven 2 0:2
Bernhard, Jochen / Kapp, Friedhelm 1 1:0
Kapp, Friedhelm / Witte, Frank 1 1:0
Kapp, Friedhelm / Birkle, Lukas 1 1:0
Bitsch, Michael / Löffler, Julian 1 0:1
Löffler, Julian / Witte, Frank 1 0:1
Löffler, Julian / Birkle, Lukas 1 0:1
Schimpf, Nicolas / Birkle, Lukas 1 0:1
Löffler, Julian / Kramer, Sven 1 0:1
Witte, Frank / Kramer, Sven 1 0:1
Doppel 18:14
gesamt 83:93

ASV Waldsee III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.4 Seyb, Jonathan 3 6: 1
1 2 3 4 5 6
2:1 3:0 1:0
3.1 Wittemann, Marcel 4 10: 0
1 2 3 4 5 6
4:0 4:0 2:0
3.2 Herrmann, Daniel 2 0: 6
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2 0:2
3.3 Schultz, Andrea 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
3.4 Seyb, Friedhelm 6 7: 5
1 2 3 4 5 6
2:4 5:1
3.5 Schultz, Udo 7 8: 8
1 2 3 4 5 6
2:5 4:3 2:0
3.6 Richter, Roland 3 2: 6
1 2 3 4 5 6
0:3 1:1 0:1 1:1
3.7 Furtwängler, Jennifer 11 12: 14
1 2 3 4 5 6
2:7 2:2 4:3 4:2
3.8 Wörner, Ralf 10 10: 12
1 2 3 4 5 6
0:6 3:3 2:3 5:0
3.9 Kos, Sabine 5 6: 5
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 3:1 3:1
3.11 Steiger, Luis 5 2: 9
1 2 3 4 5 6
0:2 1:3 1:4
3.12 Furtwängler, Anna-Lena 9 2: 12
1 2 3 4 5 6
0:1 0:9 2:2
3.13 Malpricht, Nils 3 2: 4
1 2 3 4 5 6
1:2 1:2
"kampflos"-Einzel 2 : 0
Einzel 69:82
Wörner, Ralf / Furtwängler, Jennifer 5 1:4
Wörner, Ralf / Kos, Sabine 4 3:1
Wittemann, Marcel / Seyb, Friedhelm 3 3:0
Seyb, Jonathan / Schultz, Udo 3 2:1
Furtwängler, Jennifer / Furtwängler, Anna-Lena 3 1:1
Richter, Roland / Furtwängler, Jennifer 2 1:1
Schultz, Udo / Steiger, Luis 2 0:2
Steiger, Luis / Furtwängler, Anna-Lena 2 0:2
Herrmann, Daniel / Seyb, Friedhelm 1 1:0
Furtwängler, Jennifer / Steiger, Luis 1 1:0
Wittemann, Marcel / Wörner, Ralf 1 1:0
Schultz, Udo / Kos, Sabine 1 0:1
Furtwängler, Anna-Lena / Malpricht, Nils 1 0:1
Herrmann, Daniel / Malpricht, Nils 1 0:1
Seyb, Friedhelm / Malpricht, Nils 1 0:1
Seyb, Friedhelm / Furtwängler, Anna-Lena 1 0:1
Richter, Roland / Furtwängler, Anna-Lena 1 0:1
Schultz, Udo / Furtwängler, Anna-Lena 1 0:1
"kampflos"-Doppel 1 : 0
Doppel 15:19
gesamt 84:101

TTV Römerberg II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.7 Hammann, Paul 1 2: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 0:1 1:0
2.1 Stadtler, Heinrich 11 21: 10
1 2 3 4 5 6
6:5 7:4 8:1
2.2 Amini, Amir 9 17: 7
1 2 3 4 5 6
4:4 6:1 3:2 4:0
2.3 Fromm, Reinhard 11 15: 13
1 2 3 4 5 6
3:8 5:4 2:1 5:0
2.4 Mayer, Martin 2 3: 2
1 2 3 4 5 6
1:1 1:1 1:0
2.5 Ebert, Marcel 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
2.6 Gnad, Andrea 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
2.7 Hill, Frederik 9 3: 17
1 2 3 4 5 6
1:4 0:5 2:3 0:5
2.8 Hill, Konstantin 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
2.9 Butsch, David 7 1: 13
1 2 3 4 5 6
0:2 1:5 0:6
2.10 Mistele, Holger 2 0: 4
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2
2.11 Mayer, Julia 3 5: 3
1 2 3 4 5 6
1:1 2:1 2:1
2.12 Guhmann, Raphael 11 4: 21
1 2 3 4 5 6
0:4 0:1 2:7 2:9
2.14 Guhmann, Sandro 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
"kampflos"-Einzel 0 : 1
Einzel 71:93
Stadtler, Heinrich / Fromm, Reinhard 8 6:2
Guhmann, Raphael / Butsch, David 6 0:6
Hill, Frederik / Guhmann, Raphael 4 1:3
Amini, Amir / Hill, Frederik 3 1:2
Amini, Amir / Mayer, Julia 2 2:0
Stadtler, Heinrich / Amini, Amir 2 1:1
Stadtler, Heinrich / Mistele, Holger 1 1:0
Amini, Amir / Mayer, Martin 1 1:0
Fromm, Reinhard / Mayer, Julia 1 0:1
Fromm, Reinhard / Mayer, Martin 1 0:1
Fromm, Reinhard / Hill, Frederik 1 0:1
Hill, Frederik / Mistele, Holger 1 0:1
Hammann, Paul / Amini, Amir 1 0:1
Guhmann, Raphael / Guhmann, Sandro 1 0:1
"kampflos"-Doppel 0 : 1
Doppel 13:21
gesamt 84:114

VfB Hochstadt III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.-6 Hauck, Karl-Heinz 3 2: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 1:1
3.1 Karcher, Adrian 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
3.2 Derenty, Nicolas 8 9: 9
1 2 3 4 5 6
3:5 4:4 2:0
3.3 Morio, Karl-Heinz 13 10: 21
1 2 3 4 5 6
1:12 5:8 2:1 2:0
3.4 Völcker, Hugo 8 2: 12
1 2 3 4 5 6
0:4 0:3 1:2 1:3
3.5 Gaubatz, Wolfgang 5 4: 6
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 2:1 2:2
3.6 Breßler, Karl 12 4: 17
1 2 3 4 5 6
0:5 0:4 1:5 3:3
3.7 Heisel, Walter Wilhelm 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
3.8 Noll, Heiko 5 0: 6
1 2 3 4 5 6
0:1 0:3 0:2
3.9 Anton, Mathias 5 0: 5
1 2 3 4 5 6
0:4 0:1
3.10 Staranchuk, Ostap 6 2: 8
1 2 3 4 5 6
0:1 1:5 1:2
Einzel 33:89
Derenty, Nicolas / Morio, Karl-Heinz 7 3:4
Völcker, Hugo / Breßler, Karl 4 2:2
Breßler, Karl / Hauck, Karl-Heinz 2 1:0
Breßler, Karl / Gaubatz, Wolfgang 2 1:1
Morio, Karl-Heinz / Völcker, Hugo 2 1:1
Morio, Karl-Heinz / Gaubatz, Wolfgang 2 0:2
Breßler, Karl / Noll, Heiko 2 0:2
Karcher, Adrian / Staranchuk, Ostap 1 1:0
Heisel, Walter Wilhelm / Anton, Mathias 1 0:1
Völcker, Hugo / Staranchuk, Ostap 1 0:1
Derenty, Nicolas / Anton, Mathias 1 0:1
Gaubatz, Wolfgang / Staranchuk, Ostap 1 0:1
Noll, Heiko / Staranchuk, Ostap 1 0:1
Morio, Karl-Heinz / Hauck, Karl-Heinz 1 0:1
Morio, Karl-Heinz / Staranchuk, Ostap 1 0:1
Breßler, Karl / Staranchuk, Ostap 1 0:1
Völcker, Hugo / Anton, Mathias 1 0:1
Doppel 9:21
gesamt 42:110

TTC Speyer II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.9 Sobczak, Michael 9 13: 9
1 2 3 4 5 6
3:6 6:3 4:0
1.10 Krausz, Andrea 7 5: 10
1 2 3 4 5 6
1:4 3:1 0:3 1:2
1.11 Lösch, Sylvia 9 6: 16
1 2 3 4 5 6
0:9 3:5 2:1 1:1
1.12 Bosbach, Dominic 4 1: 8
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 1:2 0:3
1.14 Räch, Gunnar 7 4: 11
1 2 3 4 5 6
0:4 2:5 2:2
1.16 Iden, Fabian 6 1: 13
1 2 3 4 5 6
0:2 0:6 1:5
"kampflos"-Einzel 3 : 4
Einzel 33:71
Lösch, Sylvia / Krausz, Andrea 5 2:3
Iden, Fabian / Räch, Gunnar 3 1:2
Sobczak, Michael / Bosbach, Dominic 3 0:3
Sobczak, Michael / Räch, Gunnar 2 0:1
Sobczak, Michael / Lösch, Sylvia 2 0:2
Bosbach, Dominic / Räch, Gunnar 1 1:0
Sobczak, Michael / Krausz, Andrea 1 0:1
Lösch, Sylvia / Räch, Gunnar 1 0:1
Sobczak, Michael / Iden, Fabian 1 0:1
Lösch, Sylvia / Iden, Fabian 1 0:1
"kampflos"-Doppel 1 : 2
Doppel 5:17
gesamt 38:88
Informationen

Copyright © 2025 myTischtennis GmbH. Alle Rechte vorbehalten.