1. Home
  2. HaTTV – Punktspiele
  3. Hamburger Tischtennis-Verband 2023/24
  4. 1. Bezirksliga 1

Aktuelle Information

Hinweis zur Anzeige unter „Mein click-TT“ in der Saisonübergangszeit: 

 

In der Übergangszeit zwischen der alten und der neuen Saison kann es vorübergehend zu Fehlermeldungen oder leeren Tabellenansichten im Bereich „Mein click-TT“ kommen. Dieser Umstand hängt in der Regel mit der Veröffentlichung der neuen Spielzeit durch die zuständigen Landesverbände zusammen.

 

Sobald die Daten vollständig freigegeben sind, stehen alle Inhalte wieder wie gewohnt zur Verfügung.

 

Wir bitten um etwas Geduld und danken für euer Verständnis.

Liga

1. Bezirksliga 1

Vorrunde Rückrunde Gesamt

TTG 207 V

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
5.1 Rundshagen, Jan 7 11: 1
1 2 3 4 5 6
4:1 7:0
5.2 Krahl, Patrick 6 6: 4
1 2 3 4 5 6
2:3 4:1
5.3 Loy, Marco 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
5.4 Weber, Hendrik 4 4: 3
1 2 3 4 5 6
1:1 2:0 0:1 1:1
5.5 Rose, Knut 5 8: 1
1 2 3 4 5 6
2:0 1:0 2:1 3:0
5.6 Konietzny, Thomas 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
6.2 De Pagter, Kim 6 6: 2
1 2 3 4 5 6
1:2 5:0
6.3 Floßdorf, Volker 7 6: 3
1 2 3 4 5 6
4:2 1:1 1:0
6.4 Müller, Bosse 8 4: 6
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 0:2 4:2
7.1 Braun, Alexander 9 8: 4
1 2 3 4 5 6
6:3 2:1
12.5 Hofyani, Arian 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0
"kampflos"-Einzel 1 : 0
Einzel 56:25
Krahl, Patrick / Braun, Alexander 6 6:0
De Pagter, Kim / Müller, Bosse 3 3:0
Floßdorf, Volker / Müller, Bosse 3 1:1
Weber, Hendrik / Müller, Bosse 2 2:0
Rose, Knut / Braun, Alexander 2 2:0
Rundshagen, Jan / Floßdorf, Volker 2 2:1
Rundshagen, Jan / Rose, Knut 2 2:1
Rundshagen, Jan / De Pagter, Kim 2 1:1
Loy, Marco / Floßdorf, Volker 1 1:0
Rose, Knut / De Pagter, Kim 1 1:0
Weber, Hendrik / Floßdorf, Volker 1 1:0
Weber, Hendrik / Braun, Alexander 1 1:0
Rundshagen, Jan / Hofyani, Arian 1 0:1
"kampflos"-Doppel 1 : 0
Doppel 24:5
gesamt 80:30

Wandsbeker Turnerbund 1861 II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.1 Johannssen, Dirk 7 9: 5
1 2 3 4 5 6
4:3 5:2
2.2 Schuhmann, Florian 8 8: 8
1 2 3 4 5 6
2:6 6:2
2.3 Wenzel, Thomas 7 8: 4
1 2 3 4 5 6
2:1 1:2 2:0 3:1
2.4 Simon, Jonas 8 10: 4
1 2 3 4 5 6
4:4 6:0
2.5 Beu, Jirko 7 9: 1
1 2 3 4 5 6
3:1 2:0 1:0 3:0
2.6 Richter, Uwe 9 10: 2
1 2 3 4 5 6
1:1 1:0 4:0 4:1
3.1 Hebel, Florian 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
3.2 Milla, Jacob 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 0:1
3.6 Ramharter, Daniel 1 2: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0
4.1 Spiel, Axel 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
4.2 Besch, Dietmar 2 2: 0
1 2 3 4 5 6
2:0
4.4 Bies, Rüdiger 1 0: 0
1 2 3 4 5 6
5.6 Meyhöfer, Simon 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
"kampflos"-Einzel 1 : 0
Einzel 62:26
Johannssen, Dirk / Richter, Uwe 7 3:6
Simon, Jonas / Beu, Jirko 6 5:1
Schuhmann, Florian / Wenzel, Thomas 6 4:2
Richter, Uwe / Besch, Dietmar 2 2:0
Milla, Jacob / Ramharter, Daniel 1 1:0
Simon, Jonas / Spiel, Axel 1 1:0
Wenzel, Thomas / Hebel, Florian 1 0:1
Simon, Jonas / Bies, Rüdiger 1 0:1
Schuhmann, Florian / Beu, Jirko 1 0:1
"kampflos"-Doppel 1 : 0
Doppel 17:12
gesamt 79:38

SV Wilhelmsburg

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Lukannek, Dennis 9 15: 3
1 2 3 4 5 6
7:2 8:1
1.2 Bartels, Uwe 6 3: 9
1 2 3 4 5 6
2:4 1:5
1.3 Waschau, Tobias 7 11: 3
1 2 3 4 5 6
3:0 1:2 3:1 4:0
1.4 Kaack, Thorsten 9 12: 6
1 2 3 4 5 6
5:4 7:2
1.5 Laurisch, Gernot 6 6: 4
1 2 3 4 5 6
2:1 0:1 2:1 2:1
1.6 Kirchner, Sascha 5 3: 5
1 2 3 4 5 6
1:1 0:1 1:2 1:1
2.1 Löhndorf, Tim 5 6: 2
1 2 3 4 5 6
3:0 3:2
2.2 Hinrichs, Jörg 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
2.3 Behl, Peter 1 2: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0
2.4 Lukannek, Thomas 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
2.5 Rudde, Alexander 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
3.1 Karaxha, Bashkim 2 2: 0
1 2 3 4 5 6
2:0
3.2 Szymczak, Dennis 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
Einzel 62:34
Lukannek, Dennis / Kaack, Thorsten 9 6:3
Waschau, Tobias / Laurisch, Gernot 5 5:2
Bartels, Uwe / Kirchner, Sascha 3 1:2
Löhndorf, Tim / Karaxha, Bashkim 2 1:1
Löhndorf, Tim / Szymczak, Dennis 1 1:0
Waschau, Tobias / Lukannek, Thomas 1 1:0
Waschau, Tobias / Rudde, Alexander 1 1:0
Bartels, Uwe / Löhndorf, Tim 1 0:1
Kirchner, Sascha / Löhndorf, Tim 1 0:1
Bartels, Uwe / Hinrichs, Jörg 1 0:1
Bartels, Uwe / Behl, Peter 1 0:1
Waschau, Tobias / Kirchner, Sascha 1 0:1
Doppel 16:13
gesamt 78:47

SC Condor Hamburg

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Luttermann, Stefan 8 7: 8
1 2 3 4 5 6
2:5 5:3
1.2 Keil, Stefan 9 4: 13
1 2 3 4 5 6
1:8 3:5
1.3 Deterding, Thomas 7 5: 7
1 2 3 4 5 6
2:3 3:4
1.4 Harth, Arne 9 7: 8
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 2:6 4:1
1.5 Hoffmann, Oliver 9 6: 8
1 2 3 4 5 6
1:1 1:1 2:1 2:5
1.6 Bartels, Jan 6 7: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 4:1 2:0
2.4 Götz, Andreas 5 5: 2
1 2 3 4 5 6
2:2 3:0
2.5 Bärwinkel-Cornehl, Steve 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
Einzel 42:47
Keil, Stefan / Harth, Arne 9 7:4
Luttermann, Stefan / Deterding, Thomas 7 3:4
Hoffmann, Oliver / Bartels, Jan 6 4:2
Hoffmann, Oliver / Götz, Andreas 3 0:3
Luttermann, Stefan / Götz, Andreas 1 1:0
Götz, Andreas / Bärwinkel-Cornehl, Steve 1 1:0
Doppel 16:13
gesamt 58:60

SC Vorwärts/Wacker II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.1 Elsner, Torsten 3 4: 2
1 2 3 4 5 6
2:1 2:1
2.2 Dr. Magazowski, Christoph 6 7: 5
1 2 3 4 5 6
2:4 5:1
2.3 Schuster, Daniel 8 7: 9
1 2 3 4 5 6
2:4 2:4 2:0 1:1
2.4 Czaja, Martin Oliver 5 7: 2
1 2 3 4 5 6
2:1 2:1 1:0 2:0
2.5 Barholz, Jörg 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
2.6 Schmidt, Jörg 6 3: 8
1 2 3 4 5 6
1:5 2:3
2.7 Larsch, Kay 4 1: 5
1 2 3 4 5 6
0:3 0:2 1:0
2.8 Preußke, Gerd 6 5: 5
1 2 3 4 5 6
1:2 2:1 1:1 1:1
3.2 Krasno, Oleh 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
3.3 Kubina, Christoph 7 10: 2
1 2 3 4 5 6
5:1 5:1
3.4 Falk, Joachim 3 2: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 2:1
3.5 Aydin, Cemil 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:1
3.11 Völkel, Marcel 2 1: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 1:1
Einzel 48:48
Dr. Magazowski, Christoph / Schuster, Daniel 5 5:1
Czaja, Martin Oliver / Preußke, Gerd 4 1:3
Kubina, Christoph / Völkel, Marcel 2 1:2
Elsner, Torsten / Schmidt, Jörg 2 1:2
Kubina, Christoph / Falk, Joachim 2 0:2
Larsch, Kay / Kubina, Christoph 1 1:0
Elsner, Torsten / Preußke, Gerd 1 1:0
Elsner, Torsten / Barholz, Jörg 1 1:0
Schmidt, Jörg / Larsch, Kay 1 1:0
Larsch, Kay / Falk, Joachim 1 0:1
Schuster, Daniel / Schmidt, Jörg 1 0:1
Larsch, Kay / Preußke, Gerd 1 0:1
Schuster, Daniel / Kubina, Christoph 1 0:1
Dr. Magazowski, Christoph / Kubina, Christoph 1 0:1
Czaja, Martin Oliver / Schmidt, Jörg 1 0:1
Schmidt, Jörg / Aydin, Cemil 1 0:1
Krasno, Oleh / Aydin, Cemil 1 0:1
Doppel 12:18
gesamt 60:66

HT 16

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Vöstner, Johannes 7 10: 4
1 2 3 4 5 6
5:2 5:2
1.2 Nöbbe, Andre 8 11: 4
1 2 3 4 5 6
4:4 7:0
1.3 Olf, Torsten 9 8: 8
1 2 3 4 5 6
0:3 2:1 2:2 4:2
1.4 Thamri, Souhaib 5 5: 3
1 2 3 4 5 6
2:3 3:0
1.5 Reinsch, Marco 6 7: 3
1 2 3 4 5 6
2:1 2:1 0:1 3:0
1.6 Wienberg, Markus 6 3: 5
1 2 3 4 5 6
0:2 1:1 2:1 0:1
2.1 Braun, Marco 5 1: 7
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 0:2 1:2
2.3 Mangels, Danny 3 3: 1
1 2 3 4 5 6
2:0 1:1
2.4 Kraschon, Stefan 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
2.6 Kayser, Philipp 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0
3.2 Kutschan, Marcel-Nicolai 3 0: 5
1 2 3 4 5 6
0:3 0:2
Einzel 49:42
Vöstner, Johannes / Nöbbe, Andre 6 4:2
Olf, Torsten / Wienberg, Markus 5 0:5
Thamri, Souhaib / Reinsch, Marco 3 2:1
Olf, Torsten / Kutschan, Marcel-Nicolai 2 1:1
Thamri, Souhaib / Braun, Marco 2 1:1
Vöstner, Johannes / Reinsch, Marco 1 2:0
Olf, Torsten / Mangels, Danny 1 0:1
Braun, Marco / Mangels, Danny 1 0:1
Reinsch, Marco / Mangels, Danny 1 0:1
Olf, Torsten / Kayser, Philipp 1 0:1
Braun, Marco / Kraschon, Stefan 1 0:1
Nöbbe, Andre / Wienberg, Markus 1 0:1
Braun, Marco / Kutschan, Marcel-Nicolai 1 0:1
Nöbbe, Andre / Reinsch, Marco 1 0:1
Doppel 10:18
gesamt 59:60

Meiendorfer SV

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Scherwath, Christoph 5 4: 6
1 2 3 4 5 6
1:4 3:2
1.2 Kebenko, Walera 6 9: 3
1 2 3 4 5 6
4:2 5:1
1.3 Teubel, Ulf 9 6: 12
1 2 3 4 5 6
1:5 2:4 1:2 2:1
1.4 Schleden, Tom Luca 8 4: 9
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 1:5 3:2
1.5 Spitzeck, Florian 8 6: 7
1 2 3 4 5 6
3:2 2:2 0:1 1:2
1.6 Vahl, Joshua 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:1
2.2 Piekarski, Pawel 8 5: 6
1 2 3 4 5 6
1:1 1:1 1:4 2:0
2.4 Kubbe, Torsten 2 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 0:1
2.5 Rugenstein, Nicole 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
3.2 Gades, Thomas 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
4.-7 Schwarz, Tobias 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
4.-4 Pfaue, Marco 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
4.-3 Sabadas, Dinu 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
4.15 Strobelt, Karl 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
Einzel 37:52
Schleden, Tom Luca / Spitzeck, Florian 5 2:3
Scherwath, Christoph / Kebenko, Walera 3 3:0
Kebenko, Walera / Teubel, Ulf 3 2:1
Teubel, Ulf / Piekarski, Pawel 3 1:2
Scherwath, Christoph / Schleden, Tom Luca 2 2:0
Teubel, Ulf / Spitzeck, Florian 2 2:0
Piekarski, Pawel / Sabadas, Dinu 1 1:0
Schleden, Tom Luca / Schwarz, Tobias 1 1:0
Vahl, Joshua / Piekarski, Pawel 1 1:0
Piekarski, Pawel / Rugenstein, Nicole 1 1:0
Vahl, Joshua / Gades, Thomas 1 0:1
Pfaue, Marco / Strobelt, Karl 1 0:1
Spitzeck, Florian / Piekarski, Pawel 1 0:1
Teubel, Ulf / Kubbe, Torsten 1 0:1
Piekarski, Pawel / Kubbe, Torsten 1 0:1
Doppel 16:11
gesamt 53:63

SC Alstertal-Langenhorn

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Kruse, Michael 4 3: 4
1 2 3 4 5 6
1:2 2:2
1.2 Grabsch, Christian 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
1.3 Kalamala, Markus 8 7: 7
1 2 3 4 5 6
2:5 5:2
1.4 Peters, Kai-Erik 4 5: 1
1 2 3 4 5 6
2:0 1:0 0:1 2:0
1.5 Neuwerk, Tim 9 3: 11
1 2 3 4 5 6
0:4 1:2 0:3 2:2
1.6 Frickmann, André 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
2.2 Deppe, Rainer 2 4: 0
1 2 3 4 5 6
2:0 2:0
2.4 Tralau, Andre 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 0:1
2.5 Höse, Jürgen 2 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1
2.6 Schaper, André 2 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 0:1
3.1 Röglin, Andreas 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 0:1
3.2 Ewerlin, Peer 7 2: 9
1 2 3 4 5 6
0:3 1:1 0:2 1:3
3.3 Jablonski, Gregor 8 3: 7
1 2 3 4 5 6
1:5 2:2
3.4 Zadach, Kevin 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
3.5 Kausch, Heiko 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
3.7 Rybak, Christian 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
3.8 Filbrandt, Florian 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
7.20 Bostelmann, Oskar 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
Einzel 30:52
Kalamala, Markus / Neuwerk, Tim 7 5:2
Peters, Kai-Erik / Jablonski, Gregor 3 2:1
Neuwerk, Tim / Jablonski, Gregor 2 1:1
Röglin, Andreas / Ewerlin, Peer 2 1:1
Jablonski, Gregor / Zadach, Kevin 1 1:0
Deppe, Rainer / Höse, Jürgen 1 1:0
Schaper, André / Ewerlin, Peer 1 1:0
Kruse, Michael / Tralau, Andre 1 1:0
Kruse, Michael / Kalamala, Markus 1 1:1
Peters, Kai-Erik / Bostelmann, Oskar 1 0:1
Kruse, Michael / Rybak, Christian 1 0:1
Deppe, Rainer / Ewerlin, Peer 1 0:1
Kruse, Michael / Ewerlin, Peer 1 0:1
Ewerlin, Peer / Filbrandt, Florian 1 0:1
Höse, Jürgen / Schaper, André 1 0:1
Jablonski, Gregor / Kausch, Heiko 1 0:1
Ewerlin, Peer / Jablonski, Gregor 1 0:1
Doppel 14:14
gesamt 44:66

TH Eilbeck VII

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
7.1 Endrukat, Dieter 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
7.2 Bönsch, Kai Lukas 8 9: 7
1 2 3 4 5 6
4:4 5:3
7.3 August, Jan-Philipp 2 2: 2
1 2 3 4 5 6
1:1 1:1
7.4 Stehn, Matthias 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
7.5 Balcke, Andreas 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
7.6 Weber, Andre 4 1: 7
1 2 3 4 5 6
0:3 0:3 0:1 1:0
7.7 Friedrich, Robert 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
7.8 Wiese, Stefan 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
8.2 Schulz, Hannes 2 3: 1
1 2 3 4 5 6
2:0 1:1
8.4 Klische, Lukas 7 4: 10
1 2 3 4 5 6
0:5 1:4 1:1 2:0
8.5 Merkel, Felix 3 4: 2
1 2 3 4 5 6
1:1 2:0 0:1 1:0
9.2 Widell, Nils 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:2
9.3 Garbe, Felix 7 1: 10
1 2 3 4 5 6
0:5 1:3 0:1 0:1
9.4 Ernst, Sebastian 3 3: 3
1 2 3 4 5 6
2:1 1:2
9.5 Klara, Henri Pierre 4 3: 2
1 2 3 4 5 6
1:1 1:0 1:1
10.1 Tangemann, Bernd 5 2: 5
1 2 3 4 5 6
0:1 0:3 2:1
10.3 Senckel, Heiko 4 4: 2
1 2 3 4 5 6
2:1 2:1
11.10 Nowacki, Marek 2 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1
"kampflos"-Einzel 0 : 1
Einzel 36:57
Bönsch, Kai Lukas / Klische, Lukas 3 4:1
Klische, Lukas / Klara, Henri Pierre 3 2:2
Senckel, Heiko / Nowacki, Marek 2 1:1
Weber, Andre / Tangemann, Bernd 2 0:2
Garbe, Felix / Tangemann, Bernd 2 0:2
Merkel, Felix / Ernst, Sebastian 2 0:2
Widell, Nils / Garbe, Felix 2 0:2
Merkel, Felix / Garbe, Felix 1 1:0
Weber, Andre / Schulz, Hannes 1 1:0
Bönsch, Kai Lukas / Klara, Henri Pierre 1 1:0
Bönsch, Kai Lukas / Weber, Andre 1 1:1
Garbe, Felix / Senckel, Heiko 1 0:1
Klische, Lukas / Tangemann, Bernd 1 0:1
Bönsch, Kai Lukas / Senckel, Heiko 1 0:1
August, Jan-Philipp / Schulz, Hannes 1 0:1
Bönsch, Kai Lukas / Garbe, Felix 1 0:1
August, Jan-Philipp / Ernst, Sebastian 1 0:2
"kampflos"-Doppel 0 : 1
Doppel 11:21
gesamt 47:78

Hamburg-Horner Turnverein III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.1 Shobeiri, Armin 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
3.2 Korkmaz, Adem 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
3.3 Brinkmann, Fabian 9 8: 8
1 2 3 4 5 6
4:3 4:5
3.4 Smirnov, Mathias 5 3: 6
1 2 3 4 5 6
0:4 1:2 1:0 1:0
3.5 Kott, Matthias 6 3: 8
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2 1:2 2:2
3.6 Wittstock, Martin 8 2: 11
1 2 3 4 5 6
0:2 0:1 1:4 0:3 1:0 0:1
4.4 Rados, Ivica 3 1: 3
1 2 3 4 5 6
1:1 0:2
4.5 Biedermann, Josef 8 2: 9
1 2 3 4 5 6
1:2 0:1 0:2 1:4
4.6 Peters, Frank 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
4.9 Schünemann, Tobias 7 2: 6
1 2 3 4 5 6
0:1 1:3 1:2
5.3 Dr. Rückner, Gunnar 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
6.13 Munoz Valderrama, Leo 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
6.18 Laumann, Jacques 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:2
"kampflos"-Einzel 0 : 1
Einzel 21:60
Brinkmann, Fabian / Kott, Matthias 6 4:4
Wittstock, Martin / Schünemann, Tobias 6 2:4
Smirnov, Mathias / Biedermann, Josef 3 1:2
Biedermann, Josef / Dr. Rückner, Gunnar 1 1:0
Shobeiri, Armin / Wittstock, Martin 1 1:0
Smirnov, Mathias / Wittstock, Martin 1 0:1
Rados, Ivica / Laumann, Jacques 1 0:1
Munoz Valderrama, Leo / Laumann, Jacques 1 0:1
Brinkmann, Fabian / Smirnov, Mathias 1 0:1
Rados, Ivica / Peters, Frank 1 0:1
Brinkmann, Fabian / Peters, Frank 1 0:1
Biedermann, Josef / Schünemann, Tobias 1 0:1
Rados, Ivica / Biedermann, Josef 1 0:1
Brinkmann, Fabian / Biedermann, Josef 1 0:1
"kampflos"-Doppel 0 : 1
Doppel 9:20
gesamt 30:80
Informationen

Copyright © 2025 myTischtennis GmbH. Alle Rechte vorbehalten.